Theorie
- Persoonlijke voornaamwoorden hebben voor de ik-vorm en de jij-vorm een aparte vorm als ze na een voorzetsel staan: ik --> mij (hij kijkt naar mij)
- mij --> mí (hij kijkt naar mijn --> ve a mí)
- jou --> ti
- De overige vormen veranderen niet als ze na een voorzetsel staan: hij kijkt naar ons --> ve a nosotros
- De woorden este, ese en aquel staan meestal voor het zelfstandig naamwoord waar het bijhoort. Dus: deze gum --> esta goma. Het kan er echter ook achter staan: geef me die gum --> dame la goma esa
- Als er bij een zelfstandig naamwoord zowel een aanwijzend voornaamwoord als een bezittelijke voornaamwoord hoort, dan komt het aanwijzend voornaamwoord ervoor en het bezittelijk voornaamwoord erachter: dat huis van jou --> esa casa tuya
- alguno (enkele) en ninguno (geen enkele) worden voor een mannelijk enkelvoud ingekort tot algún en ningún.
- Het werkwoord zeggen (decir) heeft een aantal onregelmatige vormen:
- Tegenwoordige tijd: digo, dices, dice, decimos, decís, dicen
- Verleden tijd indef: dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
- Toekomende tijd: diré, dirás, dirá, dirémos, diréis, dirán
Idioom
Naar het strand:het strand = la playa
de kust = la costa
de boot = el barco
de palmboom = la palma
de kokosnoot = el coco
het toerisme = el turismo
de toerist = el turista
de zee-egel = el erizo marino
de krab = el cangrejo
de kreeft = la langosta
de schelp = la concha
de zon = el sol
de zonnebrandcrème = la crema solar
de zonnebril = las gafas de sol
Werkwoorden:zeggen = decir
|
Bijbelboeken:Jona = Jonás
Micha = Miqueas
Nahum = Nahum
Habakuk = Habacuc
Andere woorden:het idee = la idea
iemand = alguien
enkele = alguno
geen enkele = ninguno
de maan = la luna
de ster = la estrella
de bril = las gafas
|
Geluidsopname 47, bevat deze woordenlijst.